Naturaleza en una bolsa / Nature inside a bag

La obra fue concebida con la frecuencia de un diario íntimo, gestándose a lo largo de nueve meses, como un secreto personal o juego silencioso. Una colección de amuletos diarios para la supervivencia del día a día.
 

Cuerpos orgánicos  atrapados dentro de cuerpos artificiales: la vida contenida en un envoltorio que la preserva, pero también la asfixia. La distancia creciente entre lo humano y lo biológico. La naturaleza se vuelve un objeto de conservación y control, más cercana a un residuo que a una fuerza vital.

​
 

The work was conceived with the rhythm of a personal diary, developing over the course of nine months, like a private secret or a silent game. A collection of daily amulets for everyday survival.

Organic bodies trapped within artificial bodies: life contained inside a vessel that preserves it, yet also suffocates it. The growing distance between the human and the biological. In this way, nature becomes an object of preservation and control, closer to a residue than to a vital force.

​​

​